本条款和条件适用于"Kitsune Statue"与其个人客户之间的关系。客户必须首先阅读并接受其全部内容,不得有任何保留或条件,以便客户在得到适当通知后,可以继续登记其订单或预订单。在客户未确认已阅读并接受销售条款和条件之前,不能在 Kitsune Statue 网站上进行技术登记。
第1条--一般销售条款的适用范围和修改内容。
1.1 - 下面列出的一般销售条件适用于个人向公司 Kitsune Statue 下达的所有订单。
1.2 - "Kitsune Statue"保留随时调整或修改本一般销售条款和条件的可能性。
在修改的情况下,它将适用于每份订单,在订单日期有效的一般销售条件。
第2条 -- -- 价格
2.1 - 我们的产品价格是由Kitsune Statue确定的,并以欧元为单位,所有税费(TTC)均已包含在内。
第3条 - 订单和预购
3.1 - 确认您的订单/预订单意味着接受这些一般销售条款和条件。
3.2 - 订单在客户确认其订单/预订单并接受本一般销售条款和条件后生效。
在支付总价款后,订单就成为确定和最终的,但受本《销售总条款和条件》第8条所述的撤回权的限制。
3.3 - 本网站目录中所列的产品均为限量生产,
本公司有权拒绝客户的订单,并尽快通知客户相关产品的缺货情况。
3.4 - 如果客户取消预购, Kitsune Statue 保留保留总金额的 10%作为取消费用的权利。
第4条 -- -- 可得性
4.1 – Tous les produits indiqués comme « EN STOCK » sur la boutique sont physiquement disponibles et expédiés dans un délai maximum d’une semaine ouvrée à compter de la réception du paiement.
4.2 – Pour les produits en précommande, les dates de livraison indiquées sur les pages produits sont fournies à titre estimatif.
Ces délais peuvent être modifiés à tout moment en raison de contraintes indépendantes de la volonté de Kitsune Statue (notamment liées aux fournisseurs, fabricants, ayants droit ou transporteurs).
Le Client est invité à suivre l’avancement via les communications de la société (notamment les points de production).
4.3 – En cas de modification des délais de livraison d’un produit en précommande, aucune annulation, réduction de prix ou demande de dommages et intérêts ne pourra être exigée par le Client.
第5条----付款
5.1 - 您可以通过银行卡全额支付您的购物费用:Visa卡和MasterCard卡。
5.2 - 使用银行支票(仅适用于法国),使用以下信息:
抬头写上"Kitsune Statue",寄到以下地址:
Kitsune Statue
9 rue des mimosas
93600 - Aulnay sous-bois.
第6条 -- -- 交付
6.1 - 所订购的产品将被送到下订单时提供的送货地址。
6.2 – Les délais annoncés sont calculés en jours ouvrés :
- Produits en stock : expédition sous une semaine ouvrée maximum après réception du paiement
- Produits en précommande : expédition selon la date estimée indiquée sur la fiche produit, susceptible d’évolution (voir article 4)
6.3 - 如以支票付款,则需在兑现之日起8个工作日内等待。
6.4 - 如果超过了与我们的服务提供商相关的运输时间,这一额外的时间不得导致任何订单的取消,客户支付的价格的任何减少,或任何损害赔偿和利息的支付。
第7条 -- -- 撤回权 -- -- 撤回表格 -- -- 退回产品。
7.1 – Le Client dispose d’un délai de 14 jours calendaires à compter de la réception du Produit pour exercer son droit de rétractation, sans avoir à motiver sa décision.
Les frais de retour restent à la charge du Client.
7.2 – Pour exercer son droit de rétractation, le Client doit notifier sa décision à Kitsune Statue par tout moyen permettant d’en conserver une preuve (email ou courrier).
Le remboursement interviendra dans un délai maximum de 30 jours à compter de la réception du produit retourné, sous réserve que celui-ci soit conforme aux conditions de retour.
7.3 – Le Client doit retourner le Produit dans un délai de 14 jours suivant la notification de sa rétractation, à l’adresse suivante :
Kitsune Statue – 9 rue des mimosas, 93600 Aulnay sous-bois, France.
Le Produit doit être retourné :
- dans son emballage d’origine
- en parfait état de revente
- complet (accessoires, notices, etc.)
7.4 – En cas de dégradation du produit résultant de manipulations autres que celles nécessaires pour établir la nature et les caractéristiques du produit, Kitsune Statue se réserve le droit d’appliquer une décote sur le remboursement, voire de refuser celui-ci en cas de détérioration importante.
第八条 售后服务
8.1 - Kitsune Statue 请客户在产品开箱后 7 天内,将其注意到的任何缺陷、破损或变质情况以及产品可能因此而遭受的损失以电子邮件的方式通知 Kitsune Statue 售后服务(sav.kitsune@gmail.com),并提供照片和说明,以便退款或换货。
第9条 -- -- 保护个人数据
9.1 - "Kitsune Statue"承诺不透露或分享客户的个人信息。
9.2 - 客户有权在任何时候通过"访问我的账户"部分访问、修改、纠正和删除其个人数据。
第10条 -- -- 质量
10.1 - 我们的作品是新的收藏家的雕像,根据官方许可,在原型的基础上印刷和绘画,以原包装限量销售。
10.2 - 仅在库存范围内提供,供14岁及以上的公众使用。产品不是玩具,而是收藏家的雕像。
10.3 - Kitsune Statue 保留在其网站上或通过其合作专卖店直接向客户销售产品的权利。
第11条-适用范围
11.1 - 本一般条款和条件适用于所有客户,不包括所有其他一般条款和条件、特殊条款和条件以及客户自己发布的所有其他文件。
11.2 - 对客户而言,在 Kitsune Statue 网站上注册订单或预购的事实,等同于无保留或无条件地明确、完全和不可撤销地遵守一般销售条款。
11.3 - Kitsune Statue 可与客户以书面形式商定减损一般销售条款和条件的具体特别条件(特别条件)。在某些方面减损于一般销售条款和条件的特殊条件,以这些方面为准,高于一般销售条款和条件。
11.4 - Kitsune Statue在某一特定时间内未利用"一般销售条款和条件"或"特殊条款和条件"中的任何条款,不能解释为Kitsune Statue放弃在以后利用这些条款。
11.5 - Kitsune Statue保留随时修改和更新其"一般销售条款和条件"的权利,恕不另行通知。